2 декабря, 20:00

АННА КАРЕНИНА

Новая сцена Александринского театра

КОМПАНИЯ КААРИ И РОНИ МАРТИН
__________________________________________________

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА БАЛ ГРАФА КАРЕНИНА!

Зачем все это делается? Ее закопают (в могилу), и ничего не останется от нее... И меня (тоже) закопают, и ничего не останется. К чему?

Компания Каари и Рони Мартин рада пригласить Вас разделить трапезу за праздничным столом Графа Каренина!
Оркест Судного дня играет последний вальс под блеском хрустальных люстр. Ледяные скульптуры таят на подносах. Медведь танцует. Любовь не будет нашей спасительной благодатью.

Исполнители: Мариана Колладо, Карлос Хаморро, Йорма Уотинен, Эрно Хаукалла, Рони Мартин, Санна Салменкаллио, Эппу Хелле, Мигель Коллиандер, Юкка Хуитила

Хореография: Каари Мартин совместно с танцовщиками

Музыка: Рони Мартин

Драматургия: Атро Кахилуото

Режиссура: Каари Мартин, Рони Мартин, Атро Кахилуото

Художник по свету и сценограф: Юкка Хуитила

Художник по костюмам: Эрика Турунен

Макияж и прически: Кайсу Хёлтя

Фотограф: Янне Миккиля

Живой звук: Эппу Хелле

Помощник режиссера: Мигель Коллиандер

Производство костюмов: Йоханна Вехмас, Илкка Салакари и Лаура Анттила Ателье Хурма

Графический дизайн: Марьяна Вирта
__________________________________________________

WELCOME TO COUNT KARENIN'S BALL!

Why is all this done? She must be borne to her grave, and there will be nothing left of her. And it will be the same with me. Why?

Compañía Kaari & Roni Martin is pleased to invite You to share a meal at Count Karenin’s festive table! A doomsday orchestra plays the last waltz under the gleam of crystal chandeliers. Ice sculptures melt away on trays. A bear dances. Love will not be our saving grace.

Performers: Mariana Collado, Carlos Chamorro, Jorma Uotinen, Erno Haukkala, Roni Martin, Sanna Salmenkallio, Eppu Helle, Miguel Kolliander, Jukka Huitila

Choreography: Kaari Martin together whit dancers

Music: Roni Martin

Dramaturgy: Atro Kahiluoto

Direction: Martin-Martin-Kahiluoto

Light design and scenography: Jukka Huitila

Costume design: Erika Turunen

Make up and hair: Kaisu Hölttä

Photography: Janne Mikkilä

Livesound: Eppu Helle

Stage manager: Miguel Kolliander

Costume production: Johanna Vehmas, Ilkka Salakari and Laura Anttila Ateljee Hurma

Graphic Design: Marjaana Virta

ANNA KARENINA/COMPANIA KAARI & RONI MARTIN