13 августа, 10:00

Добро пожаловать / Welcome

Дом танца Каннон Данс

Добро пожаловать на Юбилейный XX Международный фестиваль современного танца OPEN LOOK 2018 в Санкт-Петербург!

С 1999 года фестиваль проводился в июле месяце. Нам в этом году очень повезло и в июне-июле Россия станет футбольной меккой. Ненадолго, но станет. А, так как мы болельщики со стажем, то решили нашим фестивалем не мешать проведению чемпионата мира по футболу. Именно поэтому фестиваль"переехал" на другие даты.

В этом году с 14 по 18 августа состоится программа спектаклей, а вот программа мастер-классов  начинается 13 августа. Так, что мы приглашаем всех наших коллег, танцовщиков, учеников и педагогов современного танца в Санкт-Петербург.

Состав педагогов обновлен на 90%, несмотря на любовь наших учеников к "старым знакомым и проверенным" педагогам, мы все таки меняем состав педагогов. В этом году будут реально эксклюзивные педагоги, которых мы очень жаждали заполучить не первый год. Программа мастер-классов вдохновляющая!

В программе перформансов будет международная и российская части. Будут новые имена и очень известные и полюбившиеся компании.

Хочу сказать, что традиционную "Национальную платформу "Russian Look", с отбором коллективов экспертным советом, в этом году мы не проводим, а все российские компании - участники приглашаются на основании нашего понимания и желания показать спектр современного танца России.

ВНИМАНИЕ! "RUSSIAN LOOK" НЕ ОТМЕНЯЕТСЯ, А БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В 2019 ГОДУ!

В этом году фестивалю исполняется 20 лет и мы несказанно рады, что совсем скоро мы сможем встретиться и вероятно начнем новую главу в истории нашего фестиваля!

Ждем Вас в Санкт-Петербурге с 13 по 18 августа 2018 года!

Вадим и Наталья Каспаровы

ENG

Welcome to the XX Anniversary International Contemporary Dance Festival OPEN LOOK 2018 in Saint Petersburg!

Since 1999, the Festival has been held annually in July. This year Russia is very lucky to have become the Mecca of football. Even though only for a short period of June and July, but still. And since we are very experienced football fans, we decided not to draw attention away from the FIFA Cup, and moved our festival to different dates.

This year, performance programme will take place from 14th to 18th of August, and workshops will start on August 13. So we invite our colleagues, dancers, students and teachers of contemporary dance to St. Petersburg.

This year 90% of the teachers’ staff are new names, and although our students love “good old tried and reliable” teachers, we’ve decided to add “new blood”. There will be truly exclusive teachers, which we have been hunting for several years in a row. The workshop programme is quite impressive!
The performance programme consists of international and Russian parts. There will be new names as well as renowned old favorites.

I have to say that this year we will not have the traditional RUSSIAN LOOK National Platform, where companies are selected by the expert board. All Russian companies that will participate in the Festival have been invited by us based on our vision and desire to show the spectrum of Russian contemporary dance.

ATTENTION! "RUSSIAN LOOK" HAS NOT BEEN CANCELLED, IT WILL TAKE PLACE IN 2019!
This year we celebrate our 20 anniversary, and we are extremely happy that we will meet very soon to begin a new chapter in the history of our Festival!

We look forward to seeing you in Saint Petersburg in August 13-18, 2018!

Vadim Kasparov and Natalia Kasparova

Вадим и Наталья Каспаровы