15 августа, 18:00

Театр танца Саши Кукина (Санкт-Петербург) - "Гравитация", "Война"

Новая сцена Александринского театра

Театр танца Саши Кукина – первый в Санкт-Петербурге и России театр современного танца. Основан 4 сентября 1990 года. Руководитель и хореограф труппы Александр Кукин – автор 26 спектаклей, поставленных
им для собственной труппы, а также танцев для 9 драматических спектаклей, 4 опер и одного кинофильма. Кукин – единственный российский хореограф, осуществивший свои постановки в американских труппах, таких как Kim Robards Dance (Денвер) и Dance Constructions (Вашингтон).

"Гравитация"

Идея спектакля возникла из суммы впечатлений от фильмов Вима Вендерса “Небо над Берлином” и “Небо над Берлином 2”и музыки Лори Андерсон. Протяни руку и ее пожмет ангел. Но если этого желания нет, то и крылья ангела перестанут быть крыльями желаний. Он останется просто наблюдателем, если вообще не покинет тебя навсегда.

Хореография Саши Кукина

Костюмы Алины Латыповой

Танцоры:  Анастасия Синцова, Майя Элмурадова, Диана Вайлова и Вячеслав Малыгин.

Музыка Лори Андерсон

Фото: Сергей Уржумцев, Антон Кулев, Светлана Аввакум 

Продолжительность – 25 минут

“Война”

Несмотря на название, эта работа – о любви.

1часть – Пролог

2 часть – Оружие

“Сложи своё оружие,
Впусти меня через свои открытые раны”
3 часть – Останься

Будешь ли ты любить меня так,

Как он любил меня?

Как она любила меня?

И останешься,

Останешься ли ты?

4 часть – Оружие, часть 2-я

5 часть - Война

Мы были на войне

Против стен и лабиринтов,

Смятенные и разрываемые изнутри.

Ты вывел нас туда, где нет преград,

Ты поднял солнце на небо,

Чтобы оно согревало наши лица,

Удивляя нас своим светом.

Хореография - Саша Кукин.

Музыка - Son Lux.

Костюмы - Екатерина Радкова.

Танцоры: Анастасия Синцова, Майя Элмурадова, Диана Вайлова и Вячеслав Малыгин.

Продолжительность – 25 минут

Sasha Kukin Dance Company is the first modern dance company in St. Petersburg and in Russia. It was founded on September 4, 1990. The director and choreographer of the company is Aleksander Kukin, the author of 26 pieces performed by his company, as well as the guest choreographer for 9 drama performances, 4 operas and 1 movie.

Sasha Kukin is the only Russian choreographer who created pieces for American dance companies, such as Kim Robards Dance (Denver) and Dance Constructions (Washington).

"Gravitation"

Music: Laurie Anderson

The idea of the piece was drew from the impressions of Wim Wenders' movies “The Sky Above Berlin” (“Wings of Desire”) and “The Sky Above Berlin 2”, as well as the music by Laurie Anderson.    

Put out your hand and let the angel squeeze it. However, if you don't have such a desire, the wings of the angel will no longer be the wings of desire. He will only stay as an observer, or leave you forever.

Choreography: Sasha Kukin

Costumes: Alina Latypova

Dancers: Anastasia Sintsova, Maya Elmuradova, Diana Vailova, Vyacheslav Malygin.

Duration – 25 minutes

“War” Premiere
Music: Son Lux

Despite its name, this piece is about love.

Part I – Prologue

Part II – Weapon

“Put down all your weapons,
Let me in through your open wounds”
Part III – Stay

Will you love me

Like he loved me?

Like she loved me?

Or will you,

Or will you stay?

Part IV – Weapon, part two

Part V - War

We were at war

With walls and mazes

Torn up and tearing inside,

You wooed us out

To open places,

You raised the sun

To warm our faces,

Astonishing us with light.

Choreography: Sasha Kukin
Costumes: Ekaterina Radkova
Dancers: Anastasia Sintsova, Maya Elmuradova, Diana Vailova, Vyacheslav Malygin.

Duration – 25 minutes