4 июля, 19:00

Thomas Noone Dance (ИСПАНИЯ) "Бездыханный", "До конца"

Новая сцена Александринского театра

Купить билет

До конца/Until the End

Слово, произнесенное без мысли о том, где отразится его эхо, каковы будут последствия. Маленький жест приумножается и набирает вес, вырастая в амплитудное движение, хаотичный разброс конечностей. А где было изначальное намерение, ведет ли первый шаг туда, куда мы действительно хотели прийти и можем ли мы продолжить весь путь до конца?

Эта работа исследует тему контроля, эмоциональной игры между людьми, которые проживают параллельные истории в самом процессе создания танца. Исследование того, как танец может проистекать из жеста, и изящной игры между намерением и его внешней отделкой, контролем и хаосом.

Хореограф - Томас Нун/Thomas Noone

Ассистент хореографа - Нурия Мартинез/Nuria Martinez

Композитор - Мигель Марин/Miguel Marin (Arbol)

Художник по свету - Томас Нун/Thomas Noone и Энрик Аларкон/Enric Alarcon

Исполнители - Алба Баррал/Alba Barral, Жеронимо Фортеза/Jeronimo Forteza и Хавьер Гарсиа Арозена/Javier G. Arozena

Продолжительность: 22 мин

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Бездыханный/Breathless

“Глупость приходит во многих формах. Я бы хотел сказать несколько слов об одной из них, на мой взгляд, возможно, самой проблематичной из них. Мы можем назвать ее “институциональной глупостью”. Это тип глупости, которые полностью рационален внутри тех рамок, в которых он функционирует: но сами рамки варьируются от гротеска до виртуального безумия.”

Ноам Хомски

“Последнее время я много думал о способности человека влиять на мир вокруг нас, особенно через исполнительские искусства и танец. Есть очень много событий, которые тревожат и приводят меня в негодование, происходящих в море апатии и безразличия. Я не убежден, что мы можем сделать огромный переворот, и танец, возможно, один из наименее эффективных способов сделать это, но искусство существует, чтобы стать катализатором мысли, и мы должны думать и нести ответственность за наши действия и реакции.

Я не пытаюсь изменить мир моим маленьким танцем, но есть одна мысль, которой мне хотелось бы поделиться, - приглашение взглянуть на себя таких, какие мы есть; задуматься над тем, как мы взаимодействуем друг с другом; как мы игнорируем то, чего нам не хочется видеть; как мы пускаем все на самотек, не смотря на то, что чувствуем, что можем что-то сделать”

Томас Нун

Хореограф - Томас Нун/Thomas Noone

Ассистент хореографа - Нурия Мартинез/Nuria Martinez

Композитор - Джим Пинчен/ Jim Pinchen

Художник по свету - Энрик Аларкон/Enric Alarcon

Исполнители - Алба Баррал/Alba Barral, Жеронимо Фортеза/Jeronimo Forteza и Хавьер Гарсиа Арозена /Javier Garcia Arozena, Элеонора Тирабасси/Eleonora Tirabassi

Фото: Ману Лозано/Manu Lozano


Продюсер: Сара Эстеллер/Sara Esteller

Продолжительность: 28 мин

О компании

Компания современного танца Thomas Noone Dance создает работы в стиле, который близок широкому кругу театральной публики. С момента ее основания в 2001 TND выработали собственный фирменный стиль, который требует высокой технической подготовки танцовщиков и направлен на то, чтобы вызвать эмоции в зрителе, используя тело как средство художественной выразительности.

TND достигла такого уровня исполнительского и продюсерского мастерства, который ставит компанию в ряд с наиболее активными танцевальными труппами Испании. На данный момент в репертуаре компании спектакли “Кредо”, “Одиночка”, “Триптих”, “Бесполезный”, “Сокрушительный удар”, “Мур”, “Квартет Tort-The Chaos”, “Комната”, “Сбой”, “Места катастроф”, “Balbir”, “ el meu avi”, “Орфей и Эвридика”, “Жестокие стихи о любви”, “Следи за мной”, “Просто танцор”, “Как будто бы я”, “Медея” и “До конца”.

Компания принимала участие в таких фестивалях в Испании как Barcelona’s Grec, Madrid en Danza, Dansa Valencia, Gijon en Danza и др. За рубежом компания принимала участие в фестивалях, включая Aerodans in Julidans в Амстердаме, Reparages and Danse a Lille во Франции, Festival Ciudad de Mérida в Мексике, The European Dance Festival на Кипре, Festival Internacional in Lima в Перу, Tanzmesse в Дюссельдорфе, PAMS в Сеуле и Southbank в Лондоне.

В 2008 наряду с постановкой спектаклей компания начала исследовать образовательные и социокультурные направления с целью расширения методов взаимодействия с аудиторией. Компания также постоянно открыта к совместным проектам с другими компаниями и хореографами, также как и союзами с художниками в других областях - композиторами, музыкантами и дизайнерами. Одним из основных партнерских проектов стал проект Танцующие Партнеры/ Dancing Partners - совместная задумка TND и Norrdans в Швеции, компании Chameleon в Великобритании и  Spellbound в Риме.

TND являются резидентами в театре SAT! в Барселоне.

Thomas Noone Dance существует при поддержке Каталанского института культуры ICEC, института Ramon Llull, национального института музыки INAEM и Министерства образования, культуры и спорта Испании.

ENG

Until the End/Breathless

Thomas Noone Dance

Two works that investigate the relation between gesture and dance.

A progression from the purely abstract to a more narrative and figurative work accompanied by contemporary composers from England and Spain.

Until the End

A word spoken, uttered without thought of where it ends, what are the consequences. A small gesture, multiplies and gathers weight, becoming a mass of movement, a tumble of limbs. And what is that first decision, that first step, and does it lead, where do we want to go, and can we follow through until the end?

Until the end is an investigation of control, of the emotional play between persons paralleled in the creation of the dance itself. An exploration of how dance can originate from the gesture, and the delicate play between intention and decoration, of order and chaos.

Choreography - Thomas Noone

Assistant to the choreographer - Nuria Martinez

Music - Miguel Marin (Arbol)

Light - Thomas Noone and Enric Alarcon

Dancers - Alba Barral, Jeronimo Forteza and Javier Garcia

Photo: Cristiano Castaldi

Duration: 22’

Breathless

“Stupidity comes in many forms. I’d like to say a few words on one particular form that I think may be the most troubling of all. We might call it ‘institutional stupidity’. It’s a kind of stupidity that’s entirely rational within the framework within which it operates: but the framework itself ranges from grotesque to virtual insanity.”

Noam Chomsky

“Lately I have been thinking about ones personal ability to influence the world around us, especially through the performing arts and dance. There is an avalanche of events that alarm and anger me, occurring in s sea of apathy and indifference. I am not convinced that we can affect great change, and dance is probably one of the least effective means - but art exists to catalyse thought and we must think and be accountable for our actions and reactions.

I am not trying to change the world with this little dance, but there is a thought I’d like to share - an invitation to observe ourselves for who we are, think about how we relate to one another, how we ignore what we do not wish to see, how we let go when we feel we can.”

Thomas Noone

Choreography: Thomas Noone


Dancers: Javier G. Arozena, Alba Barral, Jerónimo Forteza, Eleonora Tirabassi.
 Choreographic Assitant: Nuria Martínez


Ligth design: Enric Alarcon
 Music: Jim Pinchen Photography: Manu Lozano
 Production: Sara Esteller

Duration: 28


About the Company

Thomas Noone Dance is a contemporary dance company that creates exciting physical dance accesible to a wide sector of the theatre going public. Since its beginnings in 2001 TND has developed a trademark style that requires a high technical ability from its dancers and seeks to provoke emotion in the spectator using the body as the medium of artistic expression.

TND has achieved a level of production and performance that places it among the most active companies in Spain. To date it has produced Credo, Loner, Triptych, Fútil, Crush-Crease, Mur, Tort-The Chaos Quartet, The Room, Glitch, Lugares extrañamente desastrosos, Balbir, el meu avi, Orpheus and Eurídice, Brutal Love Poems, Watch Me, Just a Dancer, As If I, Alice, Medea and Until the End.

The company has performed in Spain at festivals such as Barcelona’s Grec, Madrid en Danza, Dansa Valencia, Gijon en Danza etc. Internationally the company has participated in festivals including Aerodans in Julidans, Amsterdam, Reparages and Danse a Lille in Francia, Festival Ciudad de Mérida, in México, The European Dance Festival in Cyprus, Festival Internacional in Lima, Peru, Tanzmesse in Dusseldorf, PAMS in Seoul or the Southbank in London.

In 2008 alongside its contemporary creation the company began to explore objectives with educative and socio-cultural targets in order to create further methods of communications with the public. Furthermore the company is continually seeking collaborations with other dance companies and choreographers as well as alliances with artists in other fields such as composers, musicians and designers. One of the flagship collaborations has been the creation of the Dancing Partners project - a joint endeavour between TND and Norrdans in Sweden, Company Chameleon in the U.K., Spellbound in Rome .

TND is resident company at SAT! Teatre of Barcelona.

Sponsors - Thomas Noone Dance is Supported by ICEC (Institut Catalan de Empreses Culturals - Departament de Cultura de La Generalitat de Catalunya)the Institut Ramon Llull, and INAEM (Instituto Nacional de las artes Escenicas y de la Musica - Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España).

Купить билет
Breathless / photo by Yoana Miguel